2014 07 03 zakonczenie 01